Übersetzen Spanisch Arabisch هذيان الذنب

Spanisch

Arabisch

Esto es un burrito de culpa.

هذه التورتيلا لشعورها بالذنب
Es soufflé de chocolate de este menú es un placer inconfesable.

.شوكولاتة السوفلية في هذه القائمة ذنبٌ ممتع
Parece ridículo... ...No es ridículo.

شعرت كثيراً بالذنب هذه سخافة
Señor, esto es un crimen. Es un pecado.

سيدي هذه جريمة , إنه ذنب
O llevala de regreso a Korea... para que ella no piense en esa cosa de nuevo.

وتختلط معهم مشاعر الذنب لخلق هذه الحالة
¿Es compasión? ¿O culpa?

هل هذه شفقة ؟ أم الشعور بالذنب؟
¿La superioridad moral de ser delgada?

هل هذه محاولة للتخفيف شعوركِ بالذنبٍ كونكِ نحيلة ؟ .أجـل
¿Por qué iba a mandarlo?

"(الخزي لـ(ديفيد كلارك" ولمَ قد أرسل هذه؟ - ،لأنك تشعر بالذنب -
¿Debemos tomar este caso por tu culpa de haber ignorado a tu mami olvidadiza?

هل سبب هذه الحالة شعورك بالذنب.؟ بسبب تجاهلك والدتك التي تنسى كثيرا؟
¿Estamos cogiendo este caso porque te sientes culpable por haber ignorado a tu propia madre olvidadiza?

هل سبب هذه الحالة شعورك بالذنب.؟ بسبب تجاهلك والدتك التي تنسى كثيرا؟